Редактирование: Dzenushko Dainis. Course project for theoretical mechanics "Double pendulum"

Перейти к: навигация, поиск

Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.

Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Текущая версия Ваш текст
Строка 1: Строка 1:
[[Дзенушко Дайнис. Курсовой проект по теоретической механике|Русская версия ]][[Файл:RUS.jpg]]
 
 
== Subject ==
 
== Subject ==
 
Specification of double pendulum oscillations  
 
Specification of double pendulum oscillations  
Строка 6: Строка 5:
 
Rod is connected to the roof by cylindrical joint. The second rod is connected to the end of the first rod via cylindrical joint so that when both rods are vertical the angle between joint's axis equals to <math>\alpha</math>. Dissipative forces are not taken to account.<br>
 
Rod is connected to the roof by cylindrical joint. The second rod is connected to the end of the first rod via cylindrical joint so that when both rods are vertical the angle between joint's axis equals to <math>\alpha</math>. Dissipative forces are not taken to account.<br>
 
'''System parameters:''' <br>
 
'''System parameters:''' <br>
#Inertia tensor of first and second rods are equal. <math>\underline{\underline{\Theta}}_1</math> and <math>\underline{\underline{\Theta}}_2</math> respectively.  
+
#Тензоры инерции первого и второго стержней равны <math>\underline{\underline{\Theta}}_1</math> и <math>\underline{\underline{\Theta}}_2</math> соответственно.  
#length of rods are a and b, their masses <math>m_1</math> and <math>m_2</math> for first and second rods.
+
#Длины стержней равны a и b, их массы <math>m_1</math> и <math>m_2</math> соответственно первому и второму стержням.
#Angle between rotation axis of joints equals to <math>\alpha</math><br>
+
#Угол между осями вращения шарниров равен <math>\alpha</math><br>
*<math>\varphi</math> - angle between first rod and vertical direction
+
*<math>\varphi</math> - угол между первым стержнем и вертикалью
*<math>\psi</math> - angle between axis of first and second rods that means the angle in second joint relative to vertical orientation of system.
+
*<math>\psi</math> - угол между осью первого стержня и вторым стержнем т.е. угол во втором шарнире относительно вытянутого положения
  
 
<gallery widths=231px heights=319px perrow = 1>
 
<gallery widths=231px heights=319px perrow = 1>
 
Файл:2_oscillator.jpg‎
 
Файл:2_oscillator.jpg‎
 
</gallery>
 
</gallery>
'''Main task:'''<br>
+
'''Задача:'''<br>
*find the equation of motion for this double pendulum
+
*Найти уравнение движения системы
  
== Solution ==
+
== Решение ==
'''Let's find the way of solving this problem:''' We are going to solve the problem by using the Lagrange equation:<br>
+
'''Определимся с подходом к решению:''' Задачу будем решать при помощи уравнения Лагранжа имеющего следующий вид:<br>
 
<math>\frac{d}{dt}\frac{\partial T}{\partial \dot{q}_i}-\frac{\partial T}{\partial q_i} = -\frac{\partial \Pi}{\partial q_i}+Q_i</math><br>
 
<math>\frac{d}{dt}\frac{\partial T}{\partial \dot{q}_i}-\frac{\partial T}{\partial q_i} = -\frac{\partial \Pi}{\partial q_i}+Q_i</math><br>
*<math>T</math> - Kinetic energy of system <br>
+
*<math>T</math> - Кинетическая энергия системы <br>
*<math>\Pi</math> - Potential energy of system<br>
+
*<math>\Pi</math> - Потенциальная энергия системы<br>
*<math>q_i</math> - Generalized coordinates<br>
+
*<math>q_i</math> - Обобщенные координаты<br>
*<math>\dot{q}_i</math> - generalized velocities<br>
+
*<math>\dot{q}_i</math> - Обобщенные скорости<br>
*<math>Q_i</math> - generalized non-potential forces<br>
+
*<math>Q_i</math> - Обобщенные непотенциальные силы<br>
 
<br>
 
<br>
  
'''Selecting generalized coordinates:''' for generalized coordinates we are going to use angles <math>\varphi</math> and <math>\psi</math> <br>
+
'''Выберем обобщенные координаты:''' в качестве обобщенных координат возьмем углы <math>\varphi</math> и <math>\psi</math> <br>
*In this problem we neglect non-potential interactions, so generalized non-potential forces equals to zero.<br>
+
*В нашем случае отсутствуют обощенные силы, соответствующие непотенциальным взаимодействиям.<br>
  
'''Calculating potential and kinetic energy of system:''' <math>\Pi_1 , T_1 ; \Pi_2 , T_2 </math> of first and second rods relatively.<br> <math>\Pi = \Pi_1 + \Pi_2</math> - Potential energy of system<br>
+
'''Найдем потенциальную и кинетическую энергии системы:''' <math>\Pi_1 , T_1 ; \Pi_2 , T_2 </math> соответственно первого и второго стержней.<br> <math>\Pi = \Pi_1 + \Pi_2</math> - Потенциальная энергия системы<br>
<math>T = T_1 + T_2</math> - Kinetic energy of system<br>
+
<math>T = T_1 + T_2</math> - Кинетическая энергия системы<br>
<math>T_1 = \frac{\underline{\omega}_1 \cdot \underline{\underline{\Theta}}_1 \cdot \underline{\omega}_1}{2} = \frac{\Theta_1 \omega_1^2}{2} = \frac{\Theta_1 \dot{\varphi}^2}{2}</math> - Kinetic energy of first rod; Where
+
<math>T_1 = \frac{\underline{\omega}_1 \cdot \underline{\underline{\Theta}}_1 \cdot \underline{\omega}_1}{2} = \frac{\Theta_1 \omega_1^2}{2} = \frac{\Theta_1 \dot{\varphi}^2}{2}</math> - Кинетическая энергия первого стержня; Где
<math>\qquad \Theta_1 = \frac{m_1 a^2}{3}</math> - Inertia torque of first rod<br>
+
<math>\qquad \Theta_1 = \frac{m_1 a^2}{3}</math> - момент инерции первого стержня<br>
<math>\Pi_1 = m_1 g \left( \frac{a}{2} - \frac{a}{2} \cos \varphi \right)</math> - Potential energy of first rod<br>
+
<math>\Pi_1 = m_1 g \left( \frac{a}{2} - \frac{a}{2} \cos \varphi \right)</math> - Потенциальная энергия первого стержня<br>
<math>T_2 = \frac{\underline{\omega}_2 \cdot \underline{\underline{\Theta}}_2 \cdot \underline{\omega}_2}{2} + \frac{m_2 \vartheta_c^2}{2}</math> - Kinetic energy of second rod<br>
+
<math>T_2 = \frac{\underline{\omega}_2 \cdot \underline{\underline{\Theta}}_2 \cdot \underline{\omega}_2}{2} + \frac{m_2 \vartheta_c^2}{2}</math> - Кинетическая энергия второго стержня<br>
 
<math>\underline{\omega}_2 = ?</math><br><br>
 
<math>\underline{\omega}_2 = ?</math><br><br>
  
'''Finding second rod's angular velocity vector:''' <br>
+
'''Найдем вектор угловой скорости второго стержня:''' <br>
For calculating <math>\underline{\omega}_2</math> we will find rotation tensors of both rods<br>
+
Для нахождения <math>\underline{\omega}_2</math> найдем тензоры поворота первого и второго стержней<br>
 
<math>\underline{\underline{P}}_1(\varphi,\underline{k}) = \underline{k}\underline{k} + (\underline{\underline{E}} - \underline{k}\underline{k})cos(\varphi) + \underline{k} \times \underline{\underline{E}}sin(\varphi)</math><br>
 
<math>\underline{\underline{P}}_1(\varphi,\underline{k}) = \underline{k}\underline{k} + (\underline{\underline{E}} - \underline{k}\underline{k})cos(\varphi) + \underline{k} \times \underline{\underline{E}}sin(\varphi)</math><br>
 
<math>\underline{\underline{P}}_2(\psi,\underline{e}) = \underline{e}\underline{e} + (\underline{\underline{E}} - \underline{e}\underline{e})cos(\psi) + \underline{e} \times \underline{\underline{E}}sin(\psi)</math><br>
 
<math>\underline{\underline{P}}_2(\psi,\underline{e}) = \underline{e}\underline{e} + (\underline{\underline{E}} - \underline{e}\underline{e})cos(\psi) + \underline{e} \times \underline{\underline{E}}sin(\psi)</math><br>
Where:<br>
+
Где:<br>
<math>\underline{e} = \underline{\underline {P}}_1 \cdot \underline{e}_0</math> - second rod's ongoing rotation axis<br>
+
<math>\underline{e} = \underline{\underline {P}}_1 \cdot \underline{e}_0</math> - ось вращения второго стержня в данном положении<br>
<math>\underline{e}_0 = \cos(\alpha) \underline{k} + \sin(\alpha) \underline{i}</math> - second rod's initial rotation axis<br><br>
+
<math>\underline{e}_0 = \cos(\alpha) \underline{k} + \sin(\alpha) \underline{i}</math> - ось вращения второго стержня в начальном положении <br><br>
  
<math>\underline{\underline{P}} = \underline{\underline{P}}_2 \cdot \underline{\underline{P}}_1</math> - full rotation tensor for second rod<br><br>
+
<math>\underline{\underline{P}} = \underline{\underline{P}}_2 \cdot \underline{\underline{P}}_1</math> - полный тензор поворота второго стержня <br><br>
  
But:<br>
+
Но:<br>
 
<math> \underline{\underline{P}} = \underline{\underline{P}}_2 \cdot \underline{\underline{P}}_1 = \underline{\underline{P}}(\psi,\underline{e}) \cdot \underline{\underline{P}}_1 = \underline{\underline{P}}_1 \cdot \underline{\underline{P}}(\psi,\underline{e_0})\cdot \underline{\underline{P}}^T_1 \cdot \underline{\underline{P}}_1 = \underline{\underline{P}}_1 \cdot \underline{\underline{P}}(\psi,\underline{e_0})</math><br>
 
<math> \underline{\underline{P}} = \underline{\underline{P}}_2 \cdot \underline{\underline{P}}_1 = \underline{\underline{P}}(\psi,\underline{e}) \cdot \underline{\underline{P}}_1 = \underline{\underline{P}}_1 \cdot \underline{\underline{P}}(\psi,\underline{e_0})\cdot \underline{\underline{P}}^T_1 \cdot \underline{\underline{P}}_1 = \underline{\underline{P}}_1 \cdot \underline{\underline{P}}(\psi,\underline{e_0})</math><br>
  
Now using the angular velocity addition formula we get:<br>
+
Теперь применяя формулу сложения угловых скоростей получим:<br>
 
<math>\underline{\omega}_2 = \underline{\omega}_1 + \underline{\underline{P}}_1 \cdot \underline{\tilde{\omega}}_2; \qquad \underline{\tilde{\omega}}_2 = \dot{\psi}\underline{e_0}</math><br>
 
<math>\underline{\omega}_2 = \underline{\omega}_1 + \underline{\underline{P}}_1 \cdot \underline{\tilde{\omega}}_2; \qquad \underline{\tilde{\omega}}_2 = \dot{\psi}\underline{e_0}</math><br>
  
So we got the equation:<br>
+
Таким образом получаем что:<br>
 
<math>\underline{\omega}_2 =  \dot{\varphi} \underline{k} + \dot{\psi}\underline{e}</math><br><br>
 
<math>\underline{\omega}_2 =  \dot{\varphi} \underline{k} + \dot{\psi}\underline{e}</math><br><br>
  
'''Finding second rod's center of mass velocity'''<br>
+
'''Найдем скорость центра масс второго стержня'''<br>
 
<math>\underline{\vartheta}_c = \frac{1}{2}\underline{\omega}_2 \times \underline{b} + \dot{\varphi}\underline{k}\times \underline{a} ; \qquad \underline{a} = \underline{\underline{P}}_1 \cdot a\underline{j} ; \qquad \underline{b} = \underline{\underline{P}}_1 \cdot \underline{\underline{P}}(\psi,\underline{e_0}) \cdot b\underline{j}</math>
 
<math>\underline{\vartheta}_c = \frac{1}{2}\underline{\omega}_2 \times \underline{b} + \dot{\varphi}\underline{k}\times \underline{a} ; \qquad \underline{a} = \underline{\underline{P}}_1 \cdot a\underline{j} ; \qquad \underline{b} = \underline{\underline{P}}_1 \cdot \underline{\underline{P}}(\psi,\underline{e_0}) \cdot b\underline{j}</math>
 
<br><br>
 
<br><br>
  
'''Finding second rod's kinetic energy'''<br>
+
'''Найдем кинетическую энергию второго стержня'''<br>
Second rod's inertia tensor:<br>
+
Запишем тензор инерции второго стержня:<br>
 
<math>\underline{\underline{\Theta}}_2 = \frac{ml^2}{12}\left(\underline{\underline{E}} - \underline{\tilde{e}\tilde{e}} \right) ;\qquad \underline{\tilde{e}} = \underline{\underline{P}}_1 \cdot \underline{\underline{P}}(\psi,\underline{e_0}) \cdot \underline{j}</math><br><br>
 
<math>\underline{\underline{\Theta}}_2 = \frac{ml^2}{12}\left(\underline{\underline{E}} - \underline{\tilde{e}\tilde{e}} \right) ;\qquad \underline{\tilde{e}} = \underline{\underline{P}}_1 \cdot \underline{\underline{P}}(\psi,\underline{e_0}) \cdot \underline{j}</math><br><br>
Now we found all expressions required for second rod's kinetic energy formula:<br>
+
Теперь мы нашли все необходимое для подставления в формулу для кинетической энергии второго стержня:<br>
 
<math>T_2 = \frac{\underline{\omega}_2 \cdot \underline{\underline{\Theta}}_2 \cdot \underline{\omega}_2}{2} + \frac{m_2 \vartheta_c^2}{2}</math>
 
<math>T_2 = \frac{\underline{\omega}_2 \cdot \underline{\underline{\Theta}}_2 \cdot \underline{\omega}_2}{2} + \frac{m_2 \vartheta_c^2}{2}</math>
 
<br><br>
 
<br><br>
  
'''Finding second rod's potential energy'''<br>
+
'''Найдем потенциальную энергию второго стержня'''<br>
<math>\Pi_2 = mg(a+b - \underline{r}_c \cdot \underline{j}); \qquad \underline{r}_c = \underline{a} + \frac{1}{2}\underline{b}</math> - radius-vector of second rod's center of mass<br><br>
+
<math>\Pi_2 = mg(a+b - \underline{r}_c \cdot \underline{j}); \qquad \underline{r}_c = \underline{a} + \frac{1}{2}\underline{b}</math> - радиус-вектор центра масс второго стержня<br><br>
'''Finding the motion equation'''<br>
+
'''Получение уравнения движения'''<br>
We need to differentiate the equations for potential and kinetic energy, the way Lagrange equation requires and use the result in it. As the result we going to get the system of two differential equations which itself is equation of motion.<br>
+
Продифференцируем полученные выражения для потенциальной и кинетической энергий, как это требует уравнение Лагранжа и подставим полученное в него. В результате получим систему из двух дифференциальных уравнений которые описывают движение системы.<br>
We notice that using this method we can get the motion equation also for big angles, it can be linearized assuming that angles <math>\varphi,\psi</math> are small and dropping terms of second order.<br>
+
Заметим что данный метод решения дает нам уравнение движения для больших углов, в случае необходимости его можно линеаризовать предположив что углы <math>\varphi,\psi</math> малы и отбросив слагаемые второго порядка.<br>
  
== Using this method for special case ==
+
== Применение метода решения для частного случая ==
We'll check mentionad method for special case when <math>\alpha = 0</math><br>  
+
Проверим описанный выше метод в частном случае при <math>\alpha = 0</math><br>  
In this case problem becomes 2D.<br>
+
В таком случае задача сводится к двухмерной.<br>
'''Finding rotation tensors'''<br>
+
'''Найдем тензоры поворота'''<br>
 
<math>\underline{\underline{P}}_1(\varphi,\underline{k}) = \underline{k}\underline{k} + (\underline{\underline{E}} - \underline{k}\underline{k})cos(\varphi) + \underline{k} \times \underline{\underline{E}}sin(\varphi)</math><br><br>
 
<math>\underline{\underline{P}}_1(\varphi,\underline{k}) = \underline{k}\underline{k} + (\underline{\underline{E}} - \underline{k}\underline{k})cos(\varphi) + \underline{k} \times \underline{\underline{E}}sin(\varphi)</math><br><br>
 
<math>\underline{e}_0 = \cos(\alpha) \underline{k} + \sin(\alpha) \underline{i} = \underline{k}</math><br>
 
<math>\underline{e}_0 = \cos(\alpha) \underline{k} + \sin(\alpha) \underline{i} = \underline{k}</math><br>
Строка 84: Строка 83:
 
<math>\underline{\underline{P}}_2(\psi,\underline{e})= \underline{\underline{P}}_2(\psi,\underline{k}) = \underline{k}\underline{k} + (\underline{\underline{E}} - \underline{k}\underline{k})cos(\psi) + \underline{k} \times \underline{\underline{E}}sin(\psi)</math><br><br>
 
<math>\underline{\underline{P}}_2(\psi,\underline{e})= \underline{\underline{P}}_2(\psi,\underline{k}) = \underline{k}\underline{k} + (\underline{\underline{E}} - \underline{k}\underline{k})cos(\psi) + \underline{k} \times \underline{\underline{E}}sin(\psi)</math><br><br>
  
'''Finding second rod's angular vielocity'''<br>
+
'''Найдем угловую скорость второго стержня'''<br>
 
<math>\underline{\omega}_2 = (\dot{\varphi}+\dot{\psi})\underline{k}</math><br><br>
 
<math>\underline{\omega}_2 = (\dot{\varphi}+\dot{\psi})\underline{k}</math><br><br>
  
'''Finding second rod's center of mass velocity'''<br>
+
'''Найдем скорость центра масс'''<br>
 
<math>\upsilon^2_c = \frac{1}{4} b^2 (\dot{\varphi}+\dot{\psi})^2 + ab\cos\psi(\dot{\varphi}+\dot{\psi})\dot{\varphi} + a^2\dot{\varphi}^2</math><br><br>
 
<math>\upsilon^2_c = \frac{1}{4} b^2 (\dot{\varphi}+\dot{\psi})^2 + ab\cos\psi(\dot{\varphi}+\dot{\psi})\dot{\varphi} + a^2\dot{\varphi}^2</math><br><br>
  
'''Finding second rod's kinetic energy'''<br>
+
'''Найдем кинетическую энергию второго стержня'''<br>
 
<math>T_2 = \frac{1}{2} \left( \frac{m_2 b^2}{3}(\dot{\varphi}+\dot{\psi})^2 + m_2 ab\cos\psi(\dot{\varphi}+\dot{\psi})\dot{\varphi} + m_2 a^2\dot{\varphi}^2 \right)</math><br><br>
 
<math>T_2 = \frac{1}{2} \left( \frac{m_2 b^2}{3}(\dot{\varphi}+\dot{\psi})^2 + m_2 ab\cos\psi(\dot{\varphi}+\dot{\psi})\dot{\varphi} + m_2 a^2\dot{\varphi}^2 \right)</math><br><br>
  
'''Finding second rod's potential energy'''<br>
+
'''Найдем потенциальную энергию второго стержня'''<br>
 
<math>\Pi_2 = m_2 g \left[ a \left(1-\cos\varphi \right) + \frac{b}{2}\left(2 + \sin\varphi\sin\psi - \cos\varphi\cos\psi \right) \right]</math><br><br>
 
<math>\Pi_2 = m_2 g \left[ a \left(1-\cos\varphi \right) + \frac{b}{2}\left(2 + \sin\varphi\sin\psi - \cos\varphi\cos\psi \right) \right]</math><br><br>
  
'''Finding first rod's kinetic and potential energy'''<br>
+
'''Найдем кинетическую и потенциальную энергии первого стержня'''<br>
 
<math>T_1 = \frac{1}{2}\frac{m_1 a^2}{3}\dot{\varphi}^2</math><br>
 
<math>T_1 = \frac{1}{2}\frac{m_1 a^2}{3}\dot{\varphi}^2</math><br>
 
<math>\Pi_1 = m_1 g \left( \frac{a}{2} - \frac{a}{2} \cos \varphi \right)</math><br><br>
 
<math>\Pi_1 = m_1 g \left( \frac{a}{2} - \frac{a}{2} \cos \varphi \right)</math><br><br>
  
'''Finding equation of motion for this special case'''<br>
+
'''Получение уравнения движения для частного случая'''<br>
Let's write equations for system's kinetic and potential energy:<br>
+
Запишем выражения для полной кинетической и потенциальной энергий:<br>
 
<math>T = \frac{1}{2}\frac{m_1 a^2}{3}\dot{\varphi}^2 + \frac{1}{2} \left( \frac{m_2 b^2}{3}(\dot{\varphi}+\dot{\psi})^2 + m_2 ab\cos\psi(\dot{\varphi}+\dot{\psi})\dot{\varphi} + m_2 a^2\dot{\varphi}^2 \right)</math><br>
 
<math>T = \frac{1}{2}\frac{m_1 a^2}{3}\dot{\varphi}^2 + \frac{1}{2} \left( \frac{m_2 b^2}{3}(\dot{\varphi}+\dot{\psi})^2 + m_2 ab\cos\psi(\dot{\varphi}+\dot{\psi})\dot{\varphi} + m_2 a^2\dot{\varphi}^2 \right)</math><br>
 
<math>\Pi = m_1 g \left( \frac{a}{2} - \frac{a}{2} \cos \varphi \right) + m_2 g \left[ a \left(1-\cos\varphi \right) + \frac{b}{2}\left(2 + \sin\varphi\sin\psi - \cos\varphi\cos\psi \right) \right]</math><br>
 
<math>\Pi = m_1 g \left( \frac{a}{2} - \frac{a}{2} \cos \varphi \right) + m_2 g \left[ a \left(1-\cos\varphi \right) + \frac{b}{2}\left(2 + \sin\varphi\sin\psi - \cos\varphi\cos\psi \right) \right]</math><br>
Now we differentiate both equations and linearise results assuming that <math>\varphi , \psi</math> are small and taking to account only infinitesimals of the first order. As the result we find equation of motion:<br>
+
Теперь продифференцируем энергии и произведем линеаризацию полученного результата предполагая что <math>\varphi , \psi</math> малые углы оставив только бесконечно малые первого порядка. В результате получим уравнение движения:<br>
 
<math>
 
<math>
 
\begin{cases}
 
\begin{cases}
Строка 112: Строка 111:
 
</math>
 
</math>
  
== Discussing the results and conclusion ==
+
== Обсуждение результатов и выводы ==
The algorithm of solving the problem about double pendulum where both joints are cylindrical was described in this work. After that this method was used for special case of two-dimential problem.
+
В данной работе был подробно описан алгоритм решения задачи о двойном маятнике в случае когда оба шарнира циллиндрические. Затем данный метод был применен для частного случая плоской задачи.
  
== Related links ==
+
== Ссылки по теме ==
 
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Double_pendulum  Double pendulum 2D Wiki]<br>
 
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Double_pendulum  Double pendulum 2D Wiki]<br>
 
*[http://vuz.exponenta.ru/PDF/koleb2s2.html  Двумерный случай двойного маятника]
 
*[http://vuz.exponenta.ru/PDF/koleb2s2.html  Двумерный случай двойного маятника]
  
== See also ==
+
== См. также ==
  
 
* [[Справка:Содержание|Справочная информация]]
 
* [[Справка:Содержание|Справочная информация]]
 
* [[Курсовые проекты ТМ 20510 (2012)|Список курсовых проектов]]
 
* [[Курсовые проекты ТМ 20510 (2012)|Список курсовых проектов]]
* [[Кафедра "Теоретическая механика"|Department for Theoretical Mechanics]]
+
* [[Кафедра "Теоретическая механика"]]
* [[Dzenushko Dainis]]
+
* [[Дзенушко Дайнис]]
  
  
 
[[Category: Студенческие проекты]]
 
[[Category: Студенческие проекты]]
Вам запрещено изменять защиту статьи. Edit Создать редактором

Обратите внимание, что все добавления и изменения текста статьи рассматриваются как выпущенные на условиях лицензии Public Domain (см. Department of Theoretical and Applied Mechanics:Авторские права). Если вы не хотите, чтобы ваши тексты свободно распространялись и редактировались любым желающим, не помещайте их сюда.
Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого.
НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ МАТЕРИАЛЫ, ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Отменить | Справка по редактированию  (в новом окне)