Редактирование: Шаблон:Незавершённый перевод

{{#if:{{{hidden|}}}|<includeonly>[[Категория:Википедия:Незавершённый перевод с {{#ifeq:{{translate/Язык|{{{1}}}}}|иностранн|неизвестного языка|{{translate/Язык|{{{1}}}}}ого}}]]</includeonly>|<!-- если текст скрыт, то нет смысла не категоризовать -->
{{ambox
 |type=content
 |text='''{{#switch:{{NAMESPACE}}|{{ns:10}}=Этот шаблон|{{ns:0}}=Эта статья|#default=Эта страница}} содержит незавершённый перевод с <!-- 
-->{{#if:{{{1}}}<!-- если язык задан -->
   |<!-- Анализируем выдачу подшаблона и в зависимости от результата либо викифицируем, либо оставляем невикифицированное «иностранного языка» -->{{#ifeq:{{translate/Язык|{{{1}}}}}|иностранн|иностранного языка|[[{{translate/Язык|{{{1}}}}}ий язык|{{translate/Язык|{{{1}}}}}ого языка]]}}. {{#if:{{{nocat|}}}||<includeonly>[[Категория:Википедия:Незавершённый перевод с {{#ifeq:{{translate/Язык|{{{1}}}}}|иностранн|неизвестного языка|{{translate/Язык|{{{1}}}}}ого}}]]</includeonly>}}
   |иностранного языка.<includeonly>[[Категория:Википедия:Страницы с некорректным использованием шаблонов:Перевести]]</includeonly> <!-- если язык не задан, передана пустая строка -->
   }}''' <!-- if -->
 |text-small=Вы можете помочь проекту, переведя {{#switch:{{NAMESPACE}}|{{ns:10}}=его|#default=её}} до конца. {{#if:{{{1|}}}||Если вы знаете на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне.}}
}}
}}{{#if:{{{nocat|}}}||{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:10}}|<includeonly>[[Категория:Википедия:Заимствованные шаблоны|{{PAGENAME}}]]</includeonly>}}}}
<noinclude>
{{doc}}
</noinclude>